I'm glad that I was entirely wrong. Soon after writing the last entry, I saw the bird get up and waddle to face into the wind, on the railing, and go back to sleep.
I guess it was just tired. It flew away when the thunderstorms rolled in. So it was just fine.